Hotel a Dubrovnik
Per una prima visita di due o tre notti dormirei dentro le mura o a Ploče, subito a est, e terrei Lapad per una settimana di mare. Il centro storico, Patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1979, è chiuso alle auto e costruito a gradini: i bagagli si portano a mano dalla porta Pile o dalla porta Ploče, e le camere dei vicoli sopra i bar sentono i tavolini fino a tardi nelle notti d'estate. Lo eviterei se scale o rumore notturno vi pesano. Ploče inizia a pochi minuti dalla porta Ploče, sopra la spiaggia di Banje, e la sera diventa silenzioso. Lapad e Babin Kuk, la penisola a ovest, riuniscono la maggior parte dei grandi hotel, la passeggiata della baia di Lapad e la linea 6 degli autobus Libertas fino a Pile. Boninovo e Gorica, sulle scogliere in mezzo, sono a circa 15 minuti a piedi da Pile. Gruž è il porto operativo, con la stazione degli autobus, il molo Jadrolinija per le isole Elafiti e il terminal crociere: comodo per una nave del mattino, meno per un soggiorno lungo. Orašac, una decina di chilometri a nord, e Koločep, senza auto, vanno bene per chi vuole restare davanti al mare.
Dubrovnik conta 30 hotel su questo sito, con un voto medio per hotel di 9,2 su 10 e 35.601 recensioni in tutto. La zona conta più dell'hotel: il centro storico murato per le sue sere e le sue scalinate, Ploče per le notti tranquille sopra la spiaggia di Banje, Lapad e Babin Kuk per le piscine dei grandi hotel e il bagno del mattino, Gruž e Boninovo per il porto e gli autobus, oppure Orašac e l'isola di Koločep per restare sul mare tutto il giorno.
Dubrovnik in breve

La Dolce Villa
Elegante aparthotel a 5 stelle con giardino, terrazza solarium e appartamenti spaziosi
Perché piace ai viaggiatoriSceglierei La Dolce Villa per una famiglia che vuole spazio e cucina a Dubrovnik. Gli appartamenti hanno aria condizionata, terrazza o balcone privati e cucina completamente attrezzata, il che aiuta con i pasti e le serate presto a letto. Il giardino e il solarium danno a tutti un posto dove sedersi, e la spiaggia di Banje e la colonna di Orlando sono a poca distanza a piedi. Un voto di 9,8 su 35 recensioni è eccellente, anche se il campione è piccolo.

La Dolce Villa 1
Eleganti appartamenti con vista mare, balconi e tutti i comfort vicino alla spiaggia di Banje
Perché piace ai viaggiatoriLa Dolce Villa 1 è un aparthotel a cinque stelle a Dubrovnik che consiglio a coppie e famiglie che vogliono un appartamento vicino alla spiaggia di Banje. Le unità eleganti e con aria condizionata hanno vista mare, balcone privato, angolo cottura e lavatrice. Wi-Fi gratuito e parcheggio privato in loco sono inclusi. La valutazione è quasi perfetta, ma su 42 recensioni: il campione è piccolo. Aspettati comfort in autonomia, non il servizio di un hotel.

Hotel Aquarius Dubrovnik
Comodo hotel con piscina e spa sulla penisola di Lapad
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, l'Hotel Aquarius Dubrovnik si trova sulla penisola di Lapad, con piscina e una spiaggia di sabbia vicina, un abbinamento utile per bambini che hanno bisogno d'acqua più che di visite. Per gli adulti ci sono spa e servizi benessere, in interni comodi e rilassati. L'hotel è ben posizionato per visitare la città vecchia e i servizi della zona. Lo userei come base balneare, con la città vecchia come gita.

Hotel Sumratin
Piscina panoramica, spa e lusso per famiglie vicino alla spiaggia di Lapad Bay
Perché piace ai viaggiatoriSceglierei l'Hotel Sumratin per una famiglia che vuole il comfort di un cinque stelle a Dubrovnik e una spiaggia raggiungibile a piedi. La spiaggia della baia di Lapad è a pochi minuti, e la piscina sul tetto è la preferita per una nuotata pomeridiana con vista. Sono disponibili camere familiari, che semplificano la convivenza, e i genitori possono ritagliarsi un momento nella spa o in sauna. Il ristorante serve cucina internazionale, europea e croata. Un punteggio di 9,5 lo colloca tra i migliori della città.

Hotel Bellevue Dubrovnik
Lusso sulla scogliera con spiaggia privata e viste panoramiche sul mare
Perché piace ai viaggiatoriL'Hotel Bellevue Dubrovnik sorge su una scogliera sopra la baia di Miramare, con una propria spiaggia di ciottoli sotto, e lo consiglierei alle famiglie con ragazzi più grandi che nuotano bene. La piscina coperta guarda il mare, utile nelle giornate di vento, e il ristorante sulla spiaggia Nevera semplifica il pranzo senza risalire. La città vecchia è a 1,2 km, e una navetta aiuta i più piccoli. Il voto di 9,5 è tra i migliori della città.

Hotel Kompas
Camere con vista mare, spiaggia di ciottoli e facile accesso alla Città Vecchia di Dubrovnik
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, l'Hotel Kompas domina il mare nella baia di Lapad, con una spiaggia di ciottoli e una passeggiata molto frequentata vicino. Le camere sono moderne e hanno il balcone, e il ristorante e i due bar risolvono la cena senza uscire dall'hotel. Il Wi-Fi gratuito copre tutta la struttura. La città vecchia è a 15 minuti di autobus: pianificherei le visite come gite in giornata e terrei le serate per la baia.

Hotel Excelsior
Lusso sul lungomare con spa, vista mare e a pochi passi dal centro storico
Perché piace ai viaggiatoriL'Hotel Excelsior è un cinque stelle simbolo del lungomare di Dubrovnik, a cinque minuti a piedi dal centro storico, e lo consiglio a famiglie e coppie che vogliono un soggiorno raffinato con il mare davanti. La maggior parte delle camere ha vista mare e opere d'arte croate originali. La spa di 850 metri quadrati ha una piscina coperta, due vasche idromassaggio e saune, e ci sono tre ristoranti. La valutazione degli ospiti è eccellente.

Hotel Ivka
Hotel sulla penisola di Lapad con facile accesso a spiagge e Città Vecchia
Perché piace ai viaggiatoriL'Hotel Ivka si trova sulla verde penisola di Lapad, dove preferisco sistemare una famiglia piuttosto che nell'affollata città vecchia di Dubrovnik. Sunset Beach è facile da raggiungere per i pomeriggi in acqua, e i collegamenti in autobus rendono semplice arrivare alle mura senza il problema del parcheggio. Il ristorante serve cucina dalmata e internazionale, comoda per i bambini che vogliono qualcosa di familiare. Il voto di 9,3 su 689 recensioni indica un quattro stelle ben gestito.

Sun Gardens Dubrovnik
Resort di lusso fronte mare con viste panoramiche e piscine multiple
Perché piace ai viaggiatoriIl Sun Gardens Dubrovnik è un resort tranquillo sulla spiaggia di fronte alle isole Elafiti, e lo sceglierei per le famiglie che hanno bisogno di più spazio di una camera standard. Le residenze hanno l'angolo cottura, comodo per colazioni e merende, e tre piscine all'aperto distribuiscono i bambini nei giorni affollati. I genitori possono prenotare massaggi e trattamenti nella spa. Un voto di 9,3 su oltre 2.300 recensioni conferma la scelta per un soggiorno lungo.

Boutique Hotel Kazbek
Residenza nobiliare storica con lusso fronte mare e una spa serena
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, il Boutique Hotel Kazbek è un cinque stelle in un'antica residenza nobiliare del XVI secolo nella baia di Gruž, con piscina all'aperto e un contesto sulla spiaggia, così i bambini hanno l'acqua vicina. Le camere sono eleganti, sono inclusi Wi-Fi gratuito e parcheggio privato, e per gli adulti c'è una spa con centro benessere. La città vecchia è a un breve tragitto in auto. Lo sceglierei per un soggiorno calmo e di alto livello più che per andare a piedi ai luoghi da vedere.

Berkeley Hotel
Camere con vista mare, una spa e facile accesso alla Città Vecchia di Dubrovnik
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, il Berkeley Hotel è un indirizzo a conduzione familiare sul porto di Gruž a Dubrovnik, con camere e appartamenti moderni; gli appartamenti danno più spazio a una famiglia. Alcune camere hanno vista mare e una spa in sede offre trattamenti per gli adulti. La città vecchia è a 2 km e si raggiunge facilmente in autobus. Sceglierei un appartamento per un soggiorno lungo e una camera vista mare per uno breve.

Royal Neptun Hotel
Hotel fronte mare con spa, camere familiari e diverse opzioni di ristorazione
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, il Royal Neptun Hotel è un resort sulla spiaggia con camere familiari, beach club e quattro ristoranti, così pasti e accesso al mare si risolvono in hotel. Le camere hanno aria condizionata e bagno privato, e includono Wi-Fi gratuito, parcheggio e servizio navetta. C'è una spa con centro benessere per gli adulti. Il beach club può essere vivace, perciò chiederei una camera lontana se conta andare a letto presto.

Palace Natali
Lusso per soli adulti con piscina, spa e cucina mediterranea
Perché piace ai viaggiatoriIl Palace Natali è un cinque stelle riservato agli adulti a Dubrovnik, quindi non lo suggerisco a una famiglia con bambini, e lo dico chiaramente. Per coppie e viaggiatori adulti offre alloggio elegante, piscina esterna stagionale, spa, palestra e terrazza solarium, con cucina mediterranea in loco. Il Wi-Fi gratuito copre tutta la struttura, e reception e concierge sono attivi 24 ore su 24.

Villa Dubrovnik
Villa di lusso con accesso alla spiaggia, spa e trasferimenti per la Città Vecchia
Perché piace ai viaggiatoriVilla Dubrovnik è un cinque stelle con accesso a una spiaggia privata e balconi di fronte all'isola di Lokrum, e la consiglierei alle famiglie che cercano calma più che attività. Le camere sono spaziose, la spa regala ai genitori un momento tranquillo e due ristoranti permettono di cenare in hotel. In estate un trasferimento gratuito in auto porta alla città vecchia, risparmiando ai più piccoli la passeggiata di circa 15 minuti. Gli animali sono ammessi.

Caleda Rooms - Boutique Stay in Dubrovnik Center
Aparthotel per soli adulti con balconi privati e un giardino sereno a Dubrovnik
Perché piace ai viaggiatoriLo dico chiaro: Caleda Rooms è solo per adulti, quindi non lo prenoterei per una famiglia con bambini. Per coppie e amici, l'annuncio offre unità con aria condizionata e balcone o terrazza privati, un giardino rigoglioso, un solarium e WiFi gratuito in tutta la struttura. La posizione centrale tiene le principali attrazioni a distanza a piedi. Un voto di 9,2 su 59 recensioni mi dice che gli ospiti apprezzano molto l'atmosfera calma.

Rixos Premium Dubrovnik
Un cinque stelle di 310 camere sulle scogliere a ovest del centro storico di Dubrovnik, a 20 minuti a piedi da Porta Pile, con piscina coperta tutto l'anno
Perché piace ai viaggiatoriIl Rixos è adatto alle famiglie che vogliono i servizi di un resort vicino al centro storico. C'è una piscina per bambini, una piscina esterna stagionale con terrazza panoramica e una coperta aperta tutto l'anno, così il bagno non dipende dal mare né dal tempo. Il centro storico è a una ventina di minuti a piedi, una passeggiata serale fattibile con bambini più grandi. Il rovescio è la scogliera: la spiaggia è circa 220 metri più in basso lungo una scalinata, faticosa con passeggino o bimbi piccoli. Con 310 camere, l'hotel è grande e animato d'estate.

Royal Ariston Hotel
Camere con vista mare, spiaggia privata e piscina a bordo mare a Dubrovnik
Perché piace ai viaggiatoriIl Royal Ariston Hotel fa parte del Royal Resort di Dubrovnik e ha una propria spiaggia privata, e lo consiglierei alle famiglie che vogliono spiaggia, piscina e mare nello stesso posto. La piscina sul mare ha un'ampia vista, e molte camere hanno grandi balconi sull'acqua, ideali per una serata tranquilla con i bambini a letto. Il Beach & Lounge Bar serve spuntini tutto il giorno, e i genitori possono usare la spa. Un voto di 9,1 su quasi 2.000 recensioni conferma la scelta.

Hilton Imperial Dubrovnik
Eleganza storica alle porte della Città Vecchia, con piscina e spa
Perché piace ai viaggiatoriL'Hilton Imperial Dubrovnik occupa un edificio del 1897 all'ingresso della città vecchia, e lo consiglierei alle famiglie che vogliono entrare a piedi direttamente nella città murata. La piscina coperta è una pausa gradita dopo una mattina calda sulle mura, e i genitori possono usare il centro benessere con saune e hammam. Gli animali sono ammessi. Aspettatevi un contesto vivace più che tranquillo. Un voto di 9,1 su oltre 900 recensioni conferma la scelta.

Royal Palm Hotel
Hotel di lusso fronte mare con vista mare, piscine e spa completa
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, il Royal Palm Hotel è una struttura di lusso sulla spiaggia con piscine interna ed esterna e un beach club, così i bambini hanno acqua con qualsiasi tempo. Le camere guardano il mare e i ristoranti hanno viste panoramiche. C'è una spa completa con centro benessere. È vicino alla città vecchia ma più tranquillo e in stile resort: lo vedrei come un posto dove fermarsi a godere, non come base per visite frenetiche.

Royal Princess Hotel
Suite fronte mare con vista mare, piscine e spa in una pineta
Perché piace ai viaggiatoriIl Royal Princess Hotel è un hotel di suite sulla spiaggia di Lapad, in una pineta a circa 5 km dalla città vecchia di Dubrovnik. Per una famiglia, le suite con balcone offrono più spazio di una camera standard, e le due piscine permettono di nuotare anche con il mare mosso. Il bagno turco e la spa sono per i genitori. Lo prenoterei per famiglie che vogliono una base più tranquilla della città vecchia.

Hotel Dubrovnik Palace
Un cinque stelle di 308 camere sulla punta di Lapad, tutte affacciate sul mare, con centro immersioni e l'autobus 4 per il centro storico davanti
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, il Dubrovnik Palace funziona come un resort più che come un hotel di città. Ci sono due piscine, una coperta nella spa, piattaforme per il bagno sugli scogli sottostanti e quattro ristoranti, tra cui uno sulla spiaggia e un bar in piscina, così nessuno deve uscire per mangiare. Tutte le camere hanno vista mare e quasi tutte il balcone. Il centro immersioni può avvicinare al mare i ragazzi più grandi. I punti deboli: gli scogli, che richiedono scarpette e attenzione con i piccoli, e la distanza dal centro storico, una ventina di minuti con l'autobus 4, più gestibile con adolescenti che con bambini piccoli alla fine di una giornata calda.

Boutique Hotel Porto
Camere spaziose con balconi, un ristorante e un giardino vicino alla spiaggia di Bellevue
Perché piace ai viaggiatoriSuggerirei il Boutique Hotel Porto a una famiglia che vuole un hotel piccolo e tranquillo a Dubrovnik con una spiaggia vicina. La spiaggia di Bellevue è a meno di 1 km, e le camere sono climatizzate con balcone e wifi gratuito, comodo per asciugare i costumi. Il giardino e la terrazza danno ai bambini spazio per rilassarsi dopo le visite, e il ristorante serve cucina mediterranea e croata, così la cena è risolta. Un punteggio di 9,1 su oltre 1.800 recensioni conferma la scelta.

City Hotel Dubrovnik
Hotel per famiglie con vista mare, vicino alla spiaggia di Bellevue
Perché piace ai viaggiatoriSceglierei il City Hotel Dubrovnik per una famiglia che vuole una base comoda e una spiaggia raggiungibile a piedi. La spiaggia di Bellevue è a meno di 1 km, e le camere sono climatizzate con wifi gratuito, con vista sul mare, sui monti o sulla città a seconda della camera. Il buffet pensato per i bambini semplifica i pasti con i più piccoli, e ristorante, bar e terrazza regalano ai genitori una serata tranquilla. Un punteggio di 9,0 su oltre 2.000 recensioni conferma la scelta.

Royal Blue Hotel
Piscina panoramica per soli adulti con vista sulla baia, fronte mare
Perché piace ai viaggiatoriIl Royal Blue Hotel si trova sulla spiaggia di Babin Kuk, all'interno dell'Importanne Resort, e lo consiglio alle famiglie con qualche riserva: la piscina e il bar sul tetto sono solo per adulti. I bambini possono comunque usare la piscina coperta del resort e la spiaggia, e le camere hanno un balcone, alcune vista mare. È più adatto a famiglie con ragazzi o a genitori che vogliono un hotel tranquillo. Un voto di 9,0 su quasi 1.000 recensioni rassicura.

Hotel More
Lusso fronte mare con un bar in grotta unico vicino al centro storico di Dubrovnik
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, l'Hotel More è un cinque stelle boutique sulla penisola di Lapad con piscina all'aperto, contesto sulla spiaggia e spa. Le camere hanno vista mare o giardino, due ristoranti coprono i pasti e il Cave Bar è un posto singolare per un drink serale. È a 3,5 km dalla città vecchia. L'atmosfera boutique e raffinata si adatta a soggiorni calmi, quindi ci penserei due volte con bambini molto piccoli.

Valamar Tirena Hotel
Hotel per famiglie con piscina, spa e facile accesso al centro storico di Dubrovnik
Perché piace ai viaggiatoriPer una famiglia, il Valamar Tirena Hotel sorge tra pini e ulivi sulla penisola di Babin Kuk, a pochi passi dalla spiaggia. Le camere hanno aria condizionata e vista sul parco o sul mare, e l'area piscina offre ai bambini un pomeriggio facile. Il ristorante a buffet ha lo show cooking, che varia i pasti. Gli animali sono ammessi e c'è una spa in hotel. La città vecchia è a un tragitto in autobus.

Hotel Lero
Comfort moderno con ristorazione variegata e una piscina rilassante a Dubrovnik
Perché piace ai viaggiatoriSceglierei l'Hotel Lero di Dubrovnik per una famiglia che vuole ritrovare una piscina dopo una mattinata di visite. La piscina all'aperto ha lettini e un bar tutto suo, la colazione a buffet risolve il mattino senza discussioni e il ristorante unisce piatti dalmati, internazionali e bosniaci, così anche i bambini più difficili trovano qualcosa. Le camere hanno aria condizionata e wifi gratuito, e gli animali sono ammessi. Un punteggio di 9,0 su oltre 3.800 recensioni conferma la scelta.

TUI BLUE Kalamota Island - Adults Only
Rifugio sull'isola per soli adulti con spiaggia, spa e piscina vicino a Dubrovnik
Perché piace ai viaggiatoriIl TUI BLUE Kalamota Island è riservato agli adulti, quindi non è un'opzione per una famiglia con bambini. Per una coppia, offre qualcosa di raro vicino a Dubrovnik: l'hotel si trova su Koločep, isola senza auto a breve distanza in traghetto dalla città, con il suo fronte mare, una piscina, una spa e giardini mediterranei. Le camere hanno balcone o patio privato. Ai genitori consiglierei piuttosto un hotel per famiglie sulla terraferma.

Boutique Hotel Stari Grad
Soggiorno boutique storico all'interno delle mura della Città Vecchia di Dubrovnik con vista dal tetto
Perché piace ai viaggiatoriIl Boutique Hotel Stari Grad si trova dentro le mura storiche del centro di Dubrovnik, e lo suggerisco a coppie e famiglie che vogliono esplorare a piedi. Ha 11 camere spaziose e tre suite, quindi resta piccolo e personale. Una terrazza sul tetto offre una vista panoramica, e l'hotel propone servizi spa e benessere e accetta animali. Il Wi-Fi gratuito copre tutta la struttura. Aspettati le strade del centro storico fuori dalla porta, con l'animazione che comporta.

The Pucic Palace
Lusso barocco nel centro storico di Dubrovnik, a pochi passi dallo Stradun
Perché piace ai viaggiatoriSceglierei The Pucic Palace per una famiglia che vuole il centro storico di Dubrovnik proprio fuori dalla porta. Occupa un palazzo barocco del Settecento a pochi passi dallo Stradun, così visite e cena non richiedono trasferimenti. Il ristorante e l'enoteca sono nella struttura e gli animali sono ammessi. L'annuncio non cita piscina né area giochi, quindi è una base legata al patrimonio più che un resort. Un voto di 8,8 su 262 recensioni mi dice che gli ospiti apprezzano la cornice.
Cosa aspettarsi
- Il centro storico è Patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1979 ed è chiuso alle auto.
- La spiaggia di Banje è subito fuori dalla porta Ploče: è la spiaggia pubblica più vicina alle mura.
- Una passeggiata a mare segue la baia di Lapad e passa davanti a diversi hotel della penisola.
- Il porto di Gruž accoglie i traghetti Jadrolinija per le isole Elafiti, Koločep compresa, e il terminal crociere.
- Il 77° Festival estivo di Dubrovnik si tiene dal 10 luglio al 25 agosto 2026 nelle piazze e nei forti del centro storico.
Consigli locali
- ✓Dubrovnik non ha mai vietato i trolley: i titoli del 2023 nascevano da un video di sensibilizzazione del comune, e l'ente del turismo ha confermato che non c'è alcuna multa. Le scalinate dei vicoli obbligano comunque a portare la valigia fino alla porta.
- ✓Girare a torso nudo o in costume nel centro storico può costare una multa sul posto, con cartelli agli ingressi di Pile, Ploče e Buža: portate qualcosa da mettervi addosso tornando da Banje o da Šulić.
- ✓Da Lapad e Babin Kuk la linea 6 di Libertas arriva alla porta Pile. Parcheggiare vicino alle mura è difficile, quindi in una vacanza in città l'auto resta quasi sempre in hotel.
- ✓La navetta Platanus per l'aeroporto ferma alla porta Ploče prima della stazione degli autobus di Gruž: dal centro storico o da Ploče si prende alla porta, senza attraversare la città fino al porto.
- ✓Dal 2019 il comune limita gli scali a due navi da crociera al giorno: in quei giorni fate il giro delle mura all'apertura o nel tardo pomeriggio, quando i passeggeri sono tornati a bordo.
- ✓Il TUI BLUE Kalamota Island, solo per adulti dai 16 anni, è a Koločep, isola senza auto, a circa 30 minuti da Gruž con la linea 807 di Jadrolinija: l'orario del traghetto decide se cenate in città.
- ✓Il Sun Gardens, a Orašac, è circa 10 km a nord del centro storico: il resort ha una propria barca per la città, in meno di mezz'ora, più veloce della strada costiera a luglio.
Dove alloggiare
FAQ
Qual è la zona migliore dove dormire a Dubrovnik?
Per una prima visita breve, il centro storico o Ploče: uscite sullo Stradun o arrivate alle mura in pochi minuti. Per una settimana di bagni quotidiani, Lapad o Babin Kuk, dove i grandi hotel sono sull'acqua e la linea 6 raggiunge la porta Pile. Gruž va bene per un traghetto o un autobus del mattino, Orašac o Koločep per chi vuole un resort da cui uscirà poco.
Quali hotel sono dentro le mura o subito accanto?
The Pucic Palace, un palazzo barocco del Settecento a pochi passi dallo Stradun, e il Boutique Hotel Stari Grad, con 11 camere, 3 suite e una terrazza sul tetto, sono dentro le mura. L'Hilton Imperial, costruito nel 1897, sorge all'ingresso vicino alla porta Pile, e Caleda Rooms, solo per adulti, è vicino a Pile. A est delle mura, l'Hotel Excelsior e Villa Dubrovnik guardano Lokrum, La Dolce Villa e La Dolce Villa 1 sono a pochi passi dalla spiaggia di Banje, e il Palace Natali, solo per adulti, è in alto sulle pendici del monte Srđ.
Quali hotel si trovano a Lapad e Babin Kuk?
L'Hotel Dubrovnik Palace occupa la punta della penisola di Lapad, con un centro immersioni e più piscine. Gli hotel Royal, il Royal Blue con la piscina sul tetto solo per adulti, il Royal Palm, il Royal Princess, il Royal Ariston e il Royal Neptun, si affacciano sulla costa tra Lapad e Babin Kuk, dove il Valamar Tirena sta tra pini e ulivi. Intorno alla baia di Lapad e alla sua passeggiata ci sono l'Hotel Kompas, l'Hotel More con il suo Cave Bar, l'Hotel Sumratin con la piscina sul tetto, l'Hotel Ivka vicino alla Sunset Beach e l'Hotel Aquarius.
Quali hotel sono vicino al porto di Gruž e tra Lapad e il centro storico?
Il Berkeley Hotel e il Boutique Hotel Kazbek, antica dimora del Cinquecento, danno sulla baia di Gruž, con il Boutique Hotel Porto subito sopra, a Montovjerna. Tra Lapad e Pile, il Rixos Premium è sulle scogliere di Gorica, a circa 15 minuti a piedi dal centro storico, l'Hotel Bellevue domina la baia di Miramare a 1,2 km dalle mura, e l'Hotel Lero e il City Hotel Dubrovnik sono a pochi minuti dalle spiagge di Bellevue e Miramare.
Conviene dormire dentro le mura?
Sì, se volete le strade dopo la partenza dei visitatori giornalieri e le scale non vi spaventano. Le auto non entrano, quindi i bagagli si portano dalla porta Pile o dalla porta Ploče, spesso su per le scalinate dei vicoli. Le camere vicino a bar e tavolini all'aperto possono essere rumorose fino a tardi d'estate. Con valigie pesanti o mobilità ridotta, Ploče o Lapad sono più comodi.
Ci sono spiagge di sabbia a Dubrovnik?
Non in città. Banje, appena fuori dalla porta Ploče, è di ciottoli, e Šulić, la piccola cala accanto alla porta Pile, pure, con scogli scivolosi e ricci di mare: le scarpette da scoglio aiutano. Anche la riva della baia di Lapad è di ciottoli. Per la sabbia, prendete il traghetto da Gruž per Koločep, dove Donje Čelo ha una piccola spiaggia di sabbia e ghiaia fine, o per la baia di Šunj, a Lopud.
Come si arriva dall'aeroporto di Dubrovnik all'hotel?
L'aeroporto di Čilipi è circa 20 km a sud-est del centro storico. La navetta Platanus collega il terminal con la porta Ploče e la stazione degli autobus di Gruž, il che serve centro storico, Ploče, Gruž e Lapad. Taxi e transfer prenotati sono l'alternativa, e la scelta pratica per Orašac con bagagli pesanti. Per Koločep, dove si trova il TUI BLUE Kalamota Island, solo per adulti, prendete un taxi o la navetta fino a Gruž e poi la linea 807 di Jadrolinija, circa 30 minuti: sull'isola non circolano auto.
Quando c'è più folla a Dubrovnik?
A luglio e agosto, soprattutto le mattine con navi da crociera ormeggiate a Gruž: i passeggeri riempiono lo Stradun e le mura. Il comune limita gli scali a due navi al giorno dal 2019. Il Festival estivo di Dubrovnik, dal 10 luglio al 25 agosto 2026, porta più gente la sera nel centro storico. Giugno e settembre sono abbastanza caldi per fare il bagno, con strade meno affollate.