Hotéis com spa em Dubrovnik: os spas de verdade

O Hotel Bellevue Dubrovnik ergue-se numa falésia sobre a baía de Miramare, com a sua própria praia de seixos lá em baixo, e recomendá-lo-ia a famílias com crianças mais velhas que nadam bem. A piscina interior tem vista para o mar, útil num dia de vento, e o restaurante de praia Nevera facilita o almoço sem voltar a subir. A cidade velha fica a 1,2 km, e um serviço de transfer ajuda as pernas mais pequenas. A nota de 9,5 está entre as melhores da cidade.

Eu escolheria o Hotel Sumratin para uma família que quer o conforto de cinco estrelas em Dubrovnik e uma praia a uma curta caminhada. A praia da baía de Lapad fica a poucos minutos, e a piscina no terraço é a preferida para um mergulho à tarde com vista. Há quartos familiares, o que facilita a partilha, e os pais podem fugir para o spa ou a sauna. O restaurante serve cozinha internacional, europeia e croata. Uma nota de 9,5 coloca-o entre os melhores da cidade.

Para uma família, o Hotel Aquarius Dubrovnik fica na península de Lapad, com piscina e uma praia de areia próxima, uma dupla útil para crianças que precisam mais de água do que de visitas. Há spa e serviços de bem-estar para os adultos, em interiores confortáveis e calmos. O hotel está bem situado para visitar a cidade velha e os serviços da zona. Usava-o como base de praia, com a cidade velha como passeio.

Para uma família, o Hotel Kompas ergue-se sobre o mar na baía de Lapad, com uma praia de seixos e um passeio muito frequentado por perto. Os quartos são modernos e têm varanda, e o restaurante e os dois bares resolvem o jantar sem sair do hotel. O Wi-Fi gratuito cobre toda a propriedade. A cidade velha fica a 15 minutos de autocarro: planeava as visitas como excursões de um dia e guardava as noites para a baía.

O Hotel Excelsior é um cinco estrelas emblemático da frente marítima de Dubrovnik, a cinco minutos a pé do centro antigo, e recomendo-o a famílias e casais que querem uma estadia refinada com o mar à porta. A maioria dos quartos tem vista para o mar e obras de arte croatas originais. O spa de 850 metros quadrados tem piscina interior, dois jacuzzis e saunas, e há três restaurantes. A avaliação dos hóspedes é excelente.

O Sun Gardens Dubrovnik é um resort tranquilo junto à praia, virado para as ilhas Elafiti, e escolhê-lo-ia para famílias que precisam de mais espaço do que um quarto normal. As residências têm kitchenette, útil para pequenos-almoços e lanches, e três piscinas exteriores espalham as crianças nos dias mais cheios. Os pais podem marcar massagens e tratamentos no spa. Uma nota de 9,3 em mais de 2.300 avaliações confirma a escolha para uma estadia longa.

Para uma família, o Boutique Hotel Kazbek é um cinco estrelas numa antiga residência nobre do século XVI na baía de Gruž, com piscina exterior e um cenário junto à praia, por isso as crianças têm água perto. Os quartos são elegantes, inclui Wi-Fi gratuito e estacionamento privado, e há spa com centro de bem-estar para os adultos. A cidade velha fica a um trajeto curto de carro. Escolhia-o para uma estadia calma e de alto nível mais do que para ir a pé aos locais.

O Rixos funciona para famílias cujos filhos já nadam bem. Em terra há uma piscina externa de água doce aberta na temporada, uma piscina infantil separada, uma piscina coberta aquecida com hidromassagem e o clube infantil Rixy, então um dia de vento não acaba com o banho. O ponto fraco é o mar: o hotel não tem praia, só uma plataforma sobre as pedras com escadas para águas profundas, ótima para adolescentes e estressante com crianças pequenas. A cidade velha fica a cerca de 1,5 km por um caminho que não é plano: um passeio à noite com crianças maiores, mas uma volta longa com carrinho de bebê.

A Villa Dubrovnik é um cinco estrelas com acesso a uma praia privada e varandas viradas para a ilha de Lokrum, e recomendá-la-ia a famílias que procuram calma mais do que atividades. Os quartos são espaçosos, o spa dá aos pais um momento tranquilo e dois restaurantes permitem jantar no hotel. No verão, um transfer gratuito de carro vai até à cidade velha, poupando aos mais pequenos a caminhada de cerca de 15 minutos. Aceitam-se animais.

Para uma família, o Royal Neptun Hotel é um resort junto à praia com quartos familiares, beach club e quatro restaurantes, por isso refeições e acesso ao mar resolvem-se no hotel. Os quartos têm ar condicionado e casa de banho privativa, e incluem Wi-Fi gratuito, estacionamento e serviço de transfer. Há spa com centro de bem-estar para os adultos. O beach club pode ser animado, por isso pedia um quarto afastado se deitar cedo for importante.

O Palace Natali é um cinco estrelas só para adultos em Dubrovnik, por isso não o sugiro a uma família com crianças, e digo-o com clareza. Para casais e viajantes adultos oferece alojamento elegante, piscina exterior sazonal, spa, ginásio e terraço solário, com cozinha mediterrânica no local. O Wi-Fi gratuito cobre todo o alojamento, e a receção e o concierge funcionam 24 horas.

Para uma família, o Berkeley Hotel é uma morada familiar no porto de Gruž, em Dubrovnik, com quartos e apartamentos modernos; os apartamentos dão mais espaço a uma família. Alguns quartos têm vista para o mar e um spa no hotel oferece tratamentos para os adultos. A cidade velha fica a 2 km e chega-se facilmente de autocarro. Escolhia um apartamento para uma estadia longa e um quarto com vista mar para uma curta.

O Royal Princess Hotel é um hotel de suítes junto à praia em Lapad, num pinhal a cerca de 5 km da cidade velha de Dubrovnik. Para uma família, as suítes com varanda dão mais espaço do que um quarto normal, e as duas piscinas permitem nadar quando o mar está agitado. O banho turco e o spa ficam para os pais. Reservá-lo-ia para famílias que querem uma base mais calma do que a cidade velha.

O Royal Ariston Hotel faz parte do Royal Resort em Dubrovnik e tem a sua própria praia privada, e recomendá-lo-ia a famílias que querem praia, piscina e mar no mesmo sítio. A piscina junto ao mar tem vistas amplas, e muitos quartos têm grandes varandas viradas para a água, ótimas para uma noite calma com as crianças a dormir. O Beach & Lounge Bar serve snacks durante o dia, e os pais podem usar o spa. Uma nota de 9,1 em quase 2.000 avaliações confirma a escolha.

Eu sugeriria o Boutique Hotel Porto a uma família que quer um hotel pequeno e calmo em Dubrovnik com uma praia perto. A praia de Bellevue fica a menos de 1 km, e os quartos têm ar condicionado, varanda e wi-fi grátis, útil para secar os fatos de banho. O jardim e o terraço dão às crianças espaço para descansar depois dos passeios, e o restaurante serve cozinha mediterrânica e croata, por isso o jantar fica resolvido. Uma nota de 9,1 em mais de 1.800 avaliações sustenta a escolha.

O Hilton Imperial Dubrovnik ocupa um edifício de 1897 à entrada da cidade velha, e recomendá-lo-ia a famílias que querem entrar a pé diretamente na cidade amuralhada. A piscina interior sabe bem depois de uma manhã quente nas muralhas, e os pais podem usar o centro de bem-estar com saunas e hammam. Aceitam-se animais. Conte com um ambiente movimentado e não calmo. Uma nota de 9,1 em mais de 900 avaliações confirma a escolha.

Para uma família, o Royal Palm Hotel é um estabelecimento de luxo junto à praia com piscinas interior e exterior e um beach club, por isso as crianças têm água com qualquer tempo. Os quartos dão para o mar e os restaurantes têm vistas panorâmicas. Há um spa completo com centro de bem-estar. Fica perto da cidade velha mas é mais calmo e tipo resort: via-o como um lugar para ficar e desfrutar, não como base de visitas apressadas.

Para uma família, o Dubrovnik Palace funciona como resort, não como hotel de cidade. São três piscinas: uma coberta de 18 por 8 metros no spa e duas externas de água doce, uma delas infantil, além de plataformas de banho nas pedras logo abaixo. Três restaurantes, entre eles o Ponta na praia, e um bar à beira da piscina fazem com que ninguém precise sair para comer. Todos os quartos têm vista para o mar e varanda. O centro de mergulho pode apresentar o mar às crianças maiores. Os pontos fracos: as pedras, que pedem sapatilhas de água e atenção com os pequenos, e a distância até o centro histórico, uns 20 minutos no ônibus 4, mais tranquila com adolescentes do que com crianças pequenas no fim de um dia quente.

Para uma família, o Hotel More é um cinco estrelas boutique na península de Lapad com piscina exterior, cenário junto à praia e spa. Os quartos têm vista para o mar ou para o jardim, dois restaurantes cobrem as refeições e o Cave Bar é um sítio singular para uma bebida à noite. Fica a 3,5 km da cidade velha. O ambiente boutique e sofisticado serve estadias calmas, por isso pensava duas vezes com crianças muito pequenas.

O Royal Blue Hotel fica na praia de Babin Kuk, dentro do Importanne Resort, e recomendo-o a famílias com reservas: a piscina e o bar no terraço são só para adultos. As crianças podem usar a piscina interior do resort e a praia, e os quartos têm varanda, alguns com vista mar. Funciona melhor para famílias com adolescentes ou pais que querem um hotel calmo. Uma nota de 9,0 em quase 1.000 avaliações dá confiança.

Eu escolheria o Hotel Lero, em Dubrovnik, para uma família que quer voltar a uma piscina depois de uma manhã de passeios. A piscina exterior tem espreguiçadeiras e bar próprio, o pequeno-almoço buffet resolve a manhã sem discussões e o restaurante junta pratos dálmatas, internacionais e bósnios, por isso até as crianças mais esquisitas encontram opções. Os quartos têm ar condicionado e wi-fi grátis, e os animais são aceites. Uma nota de 9,0 em mais de 3.800 avaliações sustenta a escolha.

Para uma família, o Valamar Tirena Hotel fica entre pinheiros e oliveiras na península de Babin Kuk, a curta distância a pé da praia. Os quartos têm ar condicionado e vista para o parque ou para o mar, e a zona da piscina dá às crianças uma tarde fácil. O restaurante buffet tem show cooking, que varia as refeições. Os animais são aceites e há spa no hotel. A cidade velha fica a uma viagem de autocarro.

O TUI BLUE Kalamota Island é exclusivo para adultos, então não é uma opção para uma família com crianças. Para casais, oferece algo raro perto de Dubrovnik: o hotel fica em Koločep, ilha sem carros a uma curta travessia de balsa da cidade, com orla própria, piscina, spa e jardins mediterrâneos. Os quartos têm varanda ou pátio privativo. Eu indicaria aos pais um hotel familiar no continente.

O Boutique Hotel Stari Grad fica dentro das muralhas históricas do centro antigo de Dubrovnik, e sugiro-o a casais e famílias que querem explorar a pé. Tem 11 quartos espaçosos e três suites, por isso continua pequeno e pessoal. Um terraço no último piso oferece vistas panorâmicas, e o hotel tem comodidades de spa e bem-estar e aceita animais. O Wi-Fi gratuito cobre todo o alojamento. Conte com as ruas do centro antigo à porta, e com a animação que isso implica.