Hoteli u Rovinj
Rovinj se prostire na poluotoku zapadne obale Istre, stari grad pastelnih boja penje se prema zvoniku svete Eufemije iznad živahne luke i arhipelaga razbacanih otočića. Hoteli sežu od soba blizu luke do otočnih resorta na kratkom prijelazu brodom.
Hoteli Rovinja okupljaju se oko kamenog poluotoka koji je nekoć bio otok, prije nego što je kanal koji ga je dijelio od kopna zatrpan u 18. stoljeću, što objašnjava zašto se stari grad i danas čita kao mali otok: uske uličice strmo se penju prema crkvi svete Eufemije, rublje visi između zatvorenih grilja, luka s jedne strane i otvoreno more s druge. Gdje odsjesti ovisi o tome koliko te bezautomobilske sabijenosti putnik doista želi. Luka i ulice starog grada odgovaraju boravku od nekoliko dana bez automobila, izgrađenom oko umjetničke četvrti Grisia i ribljih restorana na rivi; Zlatni rt i istoimeni park prirode odgovaraju sporijem i zelenijem boravku, s morem na kratkoj šetnji kroz borove; a otočići u blizini, sveta Andrija i Katarina, odgovaraju onima koji žele pravi prijelaz brodom između kopna i vlastite sobe.
Rovinj na prvi pogled

La Villa Residence
Elegancija u centru, korak od plaže Baluota
Zašto ga gosti voleVrtno okruženje ugodno je iznenađenje za tako središnju adresu, dajući sobama mirniju pozadinu nego što ulice vani sugeriraju. Sauna postaje dobrodošla rutina nakon dana hodanja prema plaži Baluota i natrag, a opcija talijanskog doručka ističe se među prehrambenim izborima. Besplatno vanjsko parkiralište uklanja pravi izvor stresa za one koji stižu automobilom, iako uz kratku šetnju od trga.

Grand Park Hotel Rovinj by Maistra Collection
Vlastita marina, s pogledom na stari grad i otoke
Zašto ga gosti voleImati marinu ugrađenu u objekt, tik uz Mulini Beach, vrsta je detalja koji razlikuje pravi resort od hotela na šetnici s lijepim pogledom. Jutra na terasi gledaju na stari grad i otoke iza, a slastičarnica nudi mirniju alternativu doručku prije nego se glavni restoran napuni. Wellness zona s unutarnjim bazenima postaje uobičajen izbor u hladnijem danu, a raznolikost restorana znači da se večera rijetko ponavlja tijekom tjedna.

Adriatic Hotel by Maistra Collection
Balkoni s pogledom na more pet minuta od plaže Baluota
Zašto ga gosti voleBalkoni s pogledom na more ovdje znače da jutarnja kava stiže s vodom već u vidokrugu, a pet minuta do plaže Baluota drži kupanje blizu, a da se ne napusti srce grada. Karta restorana, od francuske do hrvatske, izbjegava ponavljanje tijekom više večeri, a concierge nadopunjuje ono što sam hotel ne nudi. Obiteljske sobe s kaučem na razvlačenje rješavaju miješanu skupinu bez potrebe za odvojenim rezervacijama za sve.

Hotel Squero
Korak od mora, pet minuta od starog grada
Zašto ga gosti voleBiti pravih par koraka od mora znači da jutarnje kupanje stigne prije nego se uske ulice starog grada napune posjetiteljima, a pet minuta do centra pokriva trgovine i galerije ulice Carera bez potrebe za automobilom. Hotelom organiziran izlet u Nacionalni park Brijuni rješava logistiku onoga što bi inače bio kompliciran dan, a najam bicikala pokriva obalni dio izvan dosega pješice. Sobe ostaju jednostavne, sa stranom s pogledom na more jasno boljim izborom.

Maistra Select Family Hotel Amarin
Pedeset metara od mora, četiri bazena na zelenom poluotoku
Zašto ga gosti voleČetiri bazena podijeljena otprilike po dobi rješavaju klasičan problem obiteljskih hotela gdje jedan bazen pokušava odgovarati svima, a biti pedeset metara od mora na vlastitom poluotoku znači da kupanje u moru nikad ne traži više od kratke šetnje. Dječji i tinejdžerski klub nude program dovoljno bogat da svaka dobna skupina uistinu ima vlastitu rutinu, oslobađajući pravu večeru za odrasle nekih večeri u Marsea restoranu. Sobe ostaju funkcionalne i osmišljene za obitelji više nego sa šarmom, u skladu s razmjerom kompleksa.

Level 5 Rovinj - Adults Only
Bazen na krovu i balkoni s pogledom na more, isključivo za odrasle
Zašto ga gosti voleBazen na krovu mijenja proračun boravka isključivo za odrasle: sesije za zalaska sunca, sauna poslije, a balkon s pogledom na more znači da soba nikad ne djeluje kao stepenica ispod krova. Sand Beach Biondi ostaje dovoljno blizu za jutarnje kupanje prije nego stigne gužva na krovu, a mediteranski restoran pokriva večeru bez izlaska iz zgrade. Mir isključivo za odrasle prava je razlika, vidljiva već prvog poslijepodneva na terasi.

Hotel Arupinum
Sobe s bazenom dvjesto metara od parka Zlatni rt
Zašto ga gosti voleStaze za pješačenje prema Zlatnom rtu počinju dovoljno blizu da se prijeđu pješice prije doručka, što daje aktivniji ton od tipičnog hotela uz more. Vanjski bazen prima podnevno sunce i ostaje uobičajen izbor u odnosu na šljunčanu plažu za obitelji s malom djecom, a terasa à la carte restorana omogućuje večeru bez vožnje do centra. Sobe ostaju udobne i funkcionalne, više zamišljene oko vanjskih aktivnosti nego unutarnjeg luksuza.

Spirito Santo Palazzo Storico - Adults Only
Povijesna zgrada iz dvadesetih godina s vlastitim podrumom
Zašto ga gosti volePodrum čini razliku već prije večere, a zatvorena terasa oko izvornog bunara ostaje jedan od najosebujnijih kutaka starog grada Rovinja za sjedenje navečer. Sobe nose karakter dvadesetih godina u proporcijama, s pogledom na grad kao standardom više nego nadogradnjom, a terasa uz kamin salonskog bara postaje prirodna postaja prije ili poslije večere drugdje u centru. Okruženje isključivo za odrasle drži dvorište mirnim cijelu večer.

Lone Hotel by Maistra Collection
Dizajnerske sobe dvjesto metara od mora, na Zlatnom rtu
Zašto ga gosti voleŠetnja prema Rovinju kroz park prirode Zlatni rt daje drugačiji ton od hotelskog transfera, a more, na 200 m, ostaje dovoljno blizu za kupanje prije doručka većinu jutara. Hamam i sauna wellness centra koriste se više nego što se očekuje kad se dnevne aktivnosti završe, a dijeljeni vanjski bazen, iako zauzet u podne, ima dovoljno prostora za miran kutak. Dizajnerske sobe djeluju smireno više nego raskošno, u skladu s okolnim parkom.

Monte Mulini Adults Exclusive Hotel by Maistra Collection
Privatni beach club i wellness centar od tisuću kvadrata
Zašto ga gosti voleRazmjer wellness centra prva je stvar koja upada u oči: 1.000 kvadratnih metara bazena, saune i vrta koji čine šetnju od dvadeset minuta prema centru potpuno neobaveznom. Mulini Beach dodaje privatan dodir, isključivo za odrasle, s pravim ležaljkama i koktel barom dostupnim bez taksija. Atmosfera pedesetih godina Riva Loungea pretvara večeru u događaj više nego rutinu, a balkon, kojoj god strani gledao, postaje mjesto za posljednju kavu dana.

Maistra Select All Suite Island Hotel Istra
Otočni suiti s plažom na vratima i bazenima unutra i vani
Zašto ga gosti volePrelazak s balkona suitea izravno na plažu udaljenu tek nekoliko metara vrsta je detalja koji odmah opravdava prijelaz brodom. Unutarnji bazen postaje plan B vjetrovitijeg popodneva, a besplatan pristup spa centru znači da wellness nije dodatak s dodatnom cijenom uz sobu. Večera à la carte, s vinom uključenim, zaokružuje većinu večeri bez potrebe za povratnim trajektom.

Angelo d'Oro Heritage Hotel
Nekadašnja biskupska palača s lođom nad krovovima starog grada
Zašto ga gosti voleKrovna lođa vrsta je detalja koji preoblikuje cijeli boravak: uski uspon iz kamenih hodnika izlazi na pogled na krovove starog grada koji nijedna fotografija zapravo ne uhvati. Sobe zadržavaju izvorne proporcije zgrade, što znači šarm više nego prostor, a opcije s pogledom na more zaslužuju izričit zahtjev. Isključivo pješačko okruženje na zadnjem dijelu puta znači nošenje prtljage rukama, mala cijena za buđenje u palači staroj 400 godina.

The Palace RoomS
Mirne sobe blizu katedrale i luke
Zašto ga gosti voleMirna ulica postavlja ton već od dolaska: privatan check-in izbjegava red čekanja, a šetnja do plaže Baluota traje sedam mirnih minuta pokraj katedrale umjesto kroz gužvu. Doručak teži prema à la carte kad je dostupan, ugodna promjena od standardnog buffeta, a pločice u kupaonicama dodaju detalj iznad inače jednostavnog uređenja. Nema vlastitog restorana, pa večeri zahtijevaju kratku šetnju do jela.

The Melegran
Obiteljske sobe četiri minute od plaže Baluota
Zašto ga gosti voleČetiri minute do plaže Baluota znače da se cijeli dan može vrtjeti oko kupanja bez previše planiranja, a obiteljske sobe s pogledom na more čine jutra dijelom odmora, a ne uvodnim korakom. Concierge zarađuje plaću rezervirajući stolove kad se centar navečer napuni, a najam bicikala pokriva dane kad hodanje posvuda izgubi čar. Sobe ostaju praktične i osmišljene za obitelji više nego sa šarmom.

Maistra Select Island Hotel Istra
Pedeset metara od vode na otoku svete Andrije
Zašto ga gosti volePetnaestominutni prijelaz brodom pokazuje se dijelom privlačnosti više nego preprekom, a jednom na kopnu, pedeset metara do vode čini plažu produžetkom sobe. Večere u polupansionu uključuju lokalno vino i pivo bez dodatnog troška, što se osjeti tijekom tjedna, a wellness centar daje odraslima nešto za raditi dok popodnevni program zabavlja djecu. Otočno okruženje znači da svaki zaborav ovisi o brodu, pa se isplati pažljivo pakirati.

Hotel Casa Garzotto
Kamen starog grada, plaža na pet minuta
Zašto ga gosti voleBuđenje unutar zidina starog grada mijenja ritam boravka: kameni hodnici ostaju svježi i ljeti, a zvono bazilike označava sate a da nikad ne smeta. Doručak u konobi preko puta nadmašuje hotelski buffet u atmosferi, ako ne i u izboru, a plaža ostaje dovoljno blizu da se stigne prije nego se ulice napune dnevnim posjetiteljima. Sobe ostaju kompaktne, u skladu sa zgradom, bolje je putovati s manje prtljage.

Eden Hotel by Maistra Collection
Na rubu parka Zlatni rt, s besplatnim pristupom plaži u uvali
Zašto ga gosti voleRub šume mijenja osjećaj cijelog boravka: hidromasaže i gejziri bazenskog kompleksa zabavljaju djecu tijekom popodneva dok spa suite za parove daje odraslima pravi predah bez napuštanja objekta. Besplatne ležaljke uvale isplati se uzeti rano, a večernja animacija, s folklorom i živom glazbom uključenima, znači da dani rijetko trebaju više planiranja od doručka. Sobe ostaju funkcionalne više nego elegantne, s okruženjem koje obavlja najteži dio posla.

Heritage Hotel Villa Valdibora
Kamena zgrada iz 17. stoljeća u srcu starog grada
Zašto ga gosti voleIzlazak i dolazak do glavnog trga za nekoliko minuta daje ritam boravku koji jedva treba kartu. Kuhinje apartmana koriste se za miran doručak prije dnevne šetnje, a vlastiti restoran, smješten unutar istih kamenih zidina, bez oklijevanja pokriva večeru. Sobe nose dob zgrade u proporcijama i rasporedu, što se za većinu gostiju čita kao karakter, a ne mana.

Maistra Select Island Hotel Katarina
Stari dvorac ugrađen u hotel, nasuprot starog grada Rovinja
Zašto ga gosti voleStari dvorac ugrađen u hotel vrsta je detalja koji čini otočni boravak stvarno drugačijim od kopnenog morskog hotela, a pogled prema starom gradu Rovinja preko vode teško se nadmašuje pri zalasku sunca. Staze parkova iz 19. stoljeća nude miran kontrapunkt programu aktivnosti terase uz more, a imati dva vlastita restorana znači da večera ne ovisi o zadnjem brodu. Sobe ostaju udobne, a ne raskošne, s okruženjem koje obavlja najveći dio posla.

Boutique hotel Lili
Mirna vila deset minuta od mora, blizu luke
Zašto ga gosti voleUdaljenost od luke pokazuje se kao sav šarm ovog boravka: dovoljno blizu za spust na piće navečer, dovoljno daleko da terasa ostane mirna i nakon deset sati. Sobe su jednostavne, ali uredne, klima radi punom snagom u kolovozu, a posuđeni bicikl koristi se češće nego što se očekivalo za odlazak do starog grada. Doručak nije uključen, pa obližnja pekara brzo postaje navika.

Tre Porte Rooms & Bar
Pet minuta od plaže Baluota, uz Balbijev luk
Zašto ga gosti voleBiti korak od Balbijeva luka čini stari grad gotovo vlastitim dvorištem, a plaža Baluota ostaje dovoljno blizu da se ondje svrati prije ili poslije razgledavanja bez previše planiranja. Bar u prizemlju drži prizemlje živahnim, ali zvučna izolacija dobro drži kad se vrata zatvore za noć. Doručak bez problema pokriva prehrambene zahtjeve, detalj koji znači više nego što se očekuje kad se putuje u skupini.

Hotel Boutique Natka
Butik sobe 1,5 kilometra od luke
Zašto ga gosti voleBicikli pretvaraju 1,5 km u petominutnu vožnju, i to mijenja cijeli dojam boravka: akvarij i luka postaju lagan izlet umjesto ekspedicije. Vlastiti restoran pokriva većinu večeri bez potrebe za starim gradom, a terasa vrta nudi miran kutak za završetak dana. Sobe ostaju udobne bez pretjerivanja, u skladu s butik formatom.

Hotel Delfin
Pogled na luku četiristo metara od vode
Zašto ga gosti voleHotel Delfin preporučujem putnicima koji žele biti na rubu mora u zadarskom Diklu. Udaljen je samo 10 metara od mora, mnoge sobe mediteranskog stila s kupaonicom imaju balkon s pogledom na more, a natkrivena terasa restorana nudi panoramski pogled. Autobusna stanica točno ispred omogućuje lak pristup centru. Gosti ga ocjenjuju s 9,0 na temelju 1178 recenzija, što je velik i ohrabrujući uzorak.

Nonna Marija Seven
Samostalna baza korak od plaže Porton Biondi
Zašto ga gosti voleKuhanje prave večere nakon dana na plaži Porton Biondi ima više smisla nego što zvuči: kuhinja je stvarno opremljena, s kuhalom, priborom i hladnjakom za namirnice kupljene na tržnici blizu luke. Balkon hvata večernji zrak čim se terasa ispod smiri, a osam minuta do pijeska postaje rutina već drugog dana. Jedinica ostaje kompaktna, a ne prostrana, prikladnija za par ili manju obitelj nego za veću skupinu.

Blubini Heritage House
Sobe s pogledom na more tri minute od plaže Baluota
Zašto ga gosti voleTo što su pogledi na more standard, a ne dodatna nadogradnja, postavlja ton ovdje, a tri minute do plaže Baluota znače da voda ostaje dovoljno blizu za odlazak dvaput istog dana bez razmišljanja. Tuševi u razini poda praktičan su detalj nakon poslijepodneva na plaži, a opcija talijanskog doručka, s pecivom uključenim, nadmašuje osnovni kontinentalni buffet. Kuća ostaje kompaktna i središnja više nego prostrana, prikladna za putnike koji žele sve pješice.

Nonna Marija Nine
Samostalna studio jedinica blizu Porton Biondija
Zašto ga gosti voleSmještaj u studio jedinici s vlastitom kuhinjom mijenja ritam odmora na moru: doručak se sprema na terasi prije devet minuta do Porton Biondija, a večera se kuha umjesto čekanja u redu u starom gradu. Balkon dodaje drugi vanjski kutak za večer čim se terasa ispod ohladi. Jedinica ostaje kompaktna, prikladnija za dvoje nego za veću skupinu.

Nonna Marija Six
Balkoni s pogledom na more devet minuta od plaže Porton Biondi
Zašto ga gosti volePogled na more s balkona ovdje ostaje glavna prednost, vrijedi više nego skromna veličina jedinice, a devet minuta do Porton Biondija drži vodu lako dostupnom svaki dan. Vrt i terasa dodaju drugi vanjski kutak za večer koja ne treba izlazak u grad, a hladnjak pokriva dovoljno samostalnosti da se restoran preskoči većinu večeri. Prikladna za par ili manju obitelj više nego za veću skupinu zbog kompaktnog rasporeda.
Što očekivati
- Stari grad na nekadašnjem otočnom poluotoku
- Park prirode Zlatni rt za šetnje kroz borove
- Otočići svete Andrije i Katarine na kratkom prijelazu
- Ulica Grisia slikara i galerija
- Zemlja istarskog vina i tartufa na kratkoj udaljenosti
- Luka Rovinj u podnožju starog grada
Lokalni savjeti
- ✓Rezerviraj sobu u starom gradu samo ako putuješ s malo prtljage, pješačke uličice su strme i ponegdje se pretvaraju u stube
- ✓Provjeri raspored prijevoza prije rezervacije otočnog hotela, zadnji prijelaz ide prije nego što se zatvori većina restorana
- ✓Iznajmi bicikl za park Zlatni rt umjesto vožnje automobilom, staze nisu građene za aute
- ✓Posjeti izvan sezone ako ti galerije Grisije i mir rive znače više od vremena na plaži
- ✓Smjesti se blizu luke za najkraću šetnju i do starog grada i do autobusnog kolodvora
- ✓Rezerviraj stol u konobi u unutrašnjosti tijekom sezone tartufa umjesto oslanjanja samo na restorane starog grada
Gdje odsjesti
Česta pitanja
Gdje odsjesti u Rovinju za stari grad?
Ulice oko crkve svete Eufemije i umjetničke četvrti Grisia stavljaju katedralu, luku i riblje restorane na pet minuta hoda, iako sobe ondje ostaju manje i povezane strmim uličicama više nego ravnim pločnikom.
Isplati li se odsjesti na otoku blizu Rovinja?
Sveta Andrija i Katarina vode resortske hotele na kratkom prijelazu od starog grada, zanimljivo za one koji žele samostalan boravak uz bazen i plažu, manje za one koji planiraju večerati u gradu većinu večeri s obzirom na raspored prijevoza.
Koje je najbolje doba godine za posjet Rovinju?
Kasno proljeće i rani jesen nude ugodne temperature uz manje gužve nego u srpnju i kolovozu, dok kasna jesen donosi sezonu tartufa u obližnju istarsku unutrašnjost.
Je li stari grad Rovinja prikladan za putnike s teškom prtljagom?
Ne osobito, pješačke uličice su strme i često se pretvaraju u stube, pa se isplati rezervirati blizu luke ako je prtljaga glomazna ili teška.
Koliko je park Zlatni rt udaljen od starog grada Rovinja?
Park počinje na kratkoj šetnji od starog grada, s obalnim stazama kroz borove koje se protežu nekoliko kilometara duž obale prema jugu.
Jesu li otočići Rovinja prikladni za kratak boravak?
Bolje funkcioniraju za boravke od više noćenja gdje se prijelaz brodom isplati, dok se za kratak posjet isplati ostati na kopnu blizu starog grada ili luke.