Hôtels insulaires près de Dubrovnik : Koločep ou Lokrum
Sur les quatre hôtels de ce site liés aux îles près de Dubrovnik, un seul est vraiment sur une île : le TUI BLUE Kalamota Island, un resort réservé aux adultes sur Koločep, île sans voitures, à environ 30 minutes de ferry depuis Gruž. Les trois autres, le Hilton Imperial Dubrovnik, l'Hotel Excelsior et la Villa Dubrovnik, sont sur le continent, aux portes de la vieille ville ou sur les falaises face à Lokrum, et servent de bases pour des journées sur les îles. Ensemble, ils ont une note moyenne de 9,1 sur 10 et 2 413 avis au total, et tous ont une piscine. Je dormirais sur Koločep pour une semaine à ne presque rien faire, et sur le continent si les îles sont des excursions et que la vieille ville est le but du séjour.
Vue de Ploče, Dubrovnik est une ville qui regarde une île : Lokrum, boisée et protégée en réserve, est à quelques centaines de mètres du rivage, tandis que les Élaphites s'alignent au nord-ouest, rejointes depuis le port de travail de Gruž plutôt que depuis le Vieux port des cartes postales.
Où séjourner
Sur l'île ou en face
Les îles de Dubrovnik se partagent entre deux sortes d'excursions : Lokrum, réserve naturelle à quelques minutes de bateau du Vieux port, et les Élaphites, Koločep en tête, desservies par Jadrolinija depuis Gruž. L'endroit où vous dormez décide laquelle des deux est facile.
Le TUI BLUE Kalamota Island est le seul des quatre hôtels sur une île. Il se trouve à Donje Čelo, le principal village de Koločep, à côté d'une petite plage de sable et de graviers fins, avec 144 chambres réparties dans neuf bâtiments bas autour d'une piscine extérieure. La formule est tout compris et l'hôtel est réservé aux adultes, à partir de 16 ans. Koločep n'a pas de voitures : tout se fait à pied, et le resort est à environ 300 mètres du centre du village. Avec 765 avis et une note de 8,9, c'est un choix éprouvé. Il est saisonnier, ouvert d'environ début mai à fin octobre.
Le revers de Koločep, c'est le bateau. La ligne 807 de Jadrolinija relie Gruž à l'île en environ 30 minutes, puis continue vers Lopud et Šipan, et les départs sont moins nombreux le dimanche. Une soirée dans les remparts de Dubrovnik dépend donc du dernier bateau du retour, ce qui écarte l'île pour qui veut le Stradun le soir. L'avantage : Lopud, avec la baie de sable de Šunj, est l'escale suivante sur la même ligne, une sortie facile sans repasser par la ville, et une raison de préférer Koločep à une base sur le continent.
Pour Lokrum, l'île la plus proche, les hôtels du continent l'emportent. Le bateau officiel part du Vieux port, et le billet, vendu au guichet de la Luža, comprend l'entrée de la réserve et la traversée aller-retour. L'Hotel Excelsior, à cinq minutes à pied de la vieille ville côté Ploče, regarde Lokrum en face et possède un spa de 850 m² avec piscine intérieure. La Villa Dubrovnik, plus loin à Sveti Jakov, fait face à l'île depuis la falaise et fait circuler son propre bateau vers la vieille ville en été, ce qui évite les 15 à 20 minutes de marche par la route.
Le Hilton Imperial Dubrovnik, construit en 1897, se dresse à l'entrée de la vieille ville près de la porte Pile, avec une piscine intérieure, un espace bien-être avec saunas et hammam, et des chambres qui acceptent les animaux. De là, le Vieux port et ses bateaux pour Lokrum sont à l'autre bout du Stradun, une traversée de toute la ville. Je le choisirais plutôt que les hôtels de Ploče si vos journées tournent autour des remparts et du fort Lovrijenac plutôt que de la mer, et si vous voyagez avec un chien, puisqu'il accepte les animaux comme la Villa Dubrovnik.
L'avis d'un voyageurJe trancherais selon la soirée que vous voulez. Si le dîner dans les remparts compte, dormez sur le continent : l'Hotel Excelsior pour Lokrum et la mer à la porte, la Villa Dubrovnik pour un séjour plus calme sur la falaise avec son bateau d'été, le Hilton Imperial pour le côté Pile et une chambre où le chien est accepté. Si vous voulez l'île elle-même, sans circulation et avec une plage à quelques pas, le TUI BLUE Kalamota Island sur Koločep, à condition d'avoir 16 ans ou plus et d'accepter les horaires du ferry. Aucun des quatre ne convient aux familles avec de jeunes enfants qui veulent une île, puisque le seul hôtel insulaire est réservé aux adultes.
Hotel Excelsior
Luxe en front de mer avec spa, vue sur la mer et à deux pas de la vieille ville
Pourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Excelsior est un cinq étoiles emblématique du front de mer de Dubrovnik, à cinq minutes à pied de la vieille ville, et je le recommande aux familles et aux couples qui veulent un séjour raffiné avec la mer devant la porte. La plupart des chambres ont vue sur la mer et des œuvres d'art croates originales. Le spa de 850 mètres carrés compte une piscine intérieure, deux jacuzzis et des saunas, et il y a trois restaurants. La note des voyageurs est excellente.
Villa Dubrovnik
Villa de luxe avec accès plage, spa et transferts vieille ville
Pourquoi les voyageurs adorentLa Villa Dubrovnik est un cinq étoiles avec accès à une plage privée et des balcons face à l'île de Lokrum, et je la conseille aux familles qui veulent du calme plutôt que des activités. Les chambres sont spacieuses, le spa offre un moment tranquille aux parents, et deux restaurants permettent de dîner sur place. En été, un transfert gratuit en voiture rejoint la vieille ville, ce qui évite aux petits la marche d'environ 15 minutes. Les animaux sont acceptés.
Hilton Imperial Dubrovnik
Élégance historique aux portes de la vieille ville, avec piscine et spa
Pourquoi les voyageurs adorentLe Hilton Imperial Dubrovnik occupe un bâtiment de 1897 à l'entrée de la vieille ville, et je le conseille aux familles qui veulent entrer à pied directement dans la cité fortifiée. La piscine intérieure fait du bien après une matinée chaude sur les remparts, et les parents profitent du centre de bien-être avec saunas et hammam. Les animaux sont acceptés. Attendez-vous à un cadre animé plutôt que calme. Une note de 9,1 sur plus de 900 avis confirme ce choix.
TUI BLUE Kalamota Island - Adults Only
Retraite insulaire reservee aux adultes avec plage, spa et piscine pres de Dubrovnik
Pourquoi les voyageurs adorentLe TUI BLUE Kalamota Island est réservé aux adultes : ce n'est donc pas une option pour une famille avec enfants. Pour un couple, il offre quelque chose de rare près de Dubrovnik : l'hôtel se trouve sur Koločep, île sans voitures à une courte traversée en ferry de la ville, avec son front de mer, une piscine, un spa et des jardins méditerranéens. Les chambres ont un balcon ou un patio privé. J'orienterais plutôt les parents vers des hôtels familiaux sur le continent.
Conseils locaux
- 1Les billets pour Lokrum se vendent au guichet de la Luža, dans le Vieux port, et comprennent l'entrée de la réserve et le bateau aller-retour : un seul billet couvre toute la visite.
- 2Les bateaux pour Lokrum partent du Vieux port environ toutes les demi-heures et ne naviguent pas par mauvais temps ; le dernier retour quitte l'île en début de soirée (18 h 00 sur l'horaire en vigueur depuis le 28 septembre 2026) : vérifiez-le au guichet de la Luža avant une baignade tardive.
- 3Pour Koločep, la ligne 807 de Jadrolinija part de Gruž, pas du Vieux port ; depuis les hôtels de la vieille ville, prévoyez le temps de traverser la ville jusqu'au port.
- 4Le dimanche, la ligne 807 circule moins souvent : je ne prévoirais pas d'arriver à Koločep avec des bagages un dimanche soir.
- 5Le bateau de la Villa Dubrovnik vers la vieille ville ne circule qu'en été ; le reste de l'année, la porte Ploče est à 15 à 20 minutes à pied par la route.
- 6La baie de Šunj, sur Lopud, une escale après Koločep sur la ligne 807, a une plage entièrement de sable, rare autour de Dubrovnik et qui vaut une journée depuis Kalamota.
- 7Rentrer de la plage dans la vieille ville en maillot peut valoir une amende sur place, avec des panneaux aux entrées de Pile, Ploče et Buža.
- 8Depuis 2019, la ville limite les escales à deux paquebots par jour ; ces matins-là, prenez le premier bateau pour Lokrum et revenez l'après-midi.